Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - умеренный

 

Перевод с русского языка умеренный на английский

умеренный
moderate; temperate; (скромный) frugal
умеренный климат — temperate climate
умеренные взгляды — moderate views
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. moderatetemperate(скромный) frugal умеренный климат умеренные взглядыумеренный : a. moderate ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Прич. страд. прош. от умерить.2. в знач. прил. (кратк. ф. -рен, -ренна, -ренно).Не слишком большой по размеру, количеству, силе и т. п., не выше среднего уровня, меры.Умеренная плата. Умеренный аппетит.□Обратный путь наш в Уфу совершился скорее и спокойнее: морозы стояли умеренные, окошечки в нашем возке не совсем запушались снегом, и возок не опрокидывался. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.Оказалось, что Владимир Андреич знает, где все это можно приобрести по самой умеренной цене. Писемский, Тюфяк.3. в знач. прил. (кратк. ф. -рен, -ренна, -ренно).Не предающийся излишествам, скромный в своих требованиях.Умеренный в еде.□Он принял {место директора} потому, что сам царь предлагал ему, ободрял его, поддерживал. У кого не закружилась бы голова?… Где эти трезвые люди, умеренные, воздержные? Герцен, Былое и думы.Обыкновенно приносили остатки маменькиного обеда, а так как Арина Петровна была умеренна до скупости, то естественно,что на его {Степана Владимирыча} долю оставалось немного. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.||Лишенный излишеств, чрезмерных претензий, простой, непритязательный, неприхотливый.Умеренная жизнь.□— На...
Академический словарь русского языка
3.
  medium, moderate, (напр. расход бетона) reasonable, temperate ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины